À ceux qui pensent tout savoir de la mort de Jules César, voici quatre idées reçues sur cet événement capital de l’histoire :
Les derniers mots de César n’ont pas été « tu quoque fili mi »
Et pour cause : ces mots furent prononcés en grec (kai su teknon) ! Certes, c’est bien le latin que parlaient les romains. Mais sous le coup de l’émotion, César a utilisé la langue de son enfance.